jueves, 30 de mayo de 2019

Saquito de bebé / Saquet de bebè

Este saquito de bebé es una de las piezas que irán incluídas en la canastilla que hizo María y que os enseñamos la semana pasada. Está hecho a media con un acrílico de invierno especial para bebés. Lo ha forrado para que mantenga el calor y para cerrarlo, le ha puesto una cremallera gris por el interior y botones de madera por el exterior. ¡Seguro que el bebé estará muy cómodo!

Aquest saquet de bebè és una de les peces que aniran inclosesa la canasteta que va fer María i que us vam ensenyar la setmana passada. Està fet a mitja amb un acrílic d'hivern especial per bebès. L'ha folrat per què mantingui la calor i per tancar-lo, l'ha posat una cremallera gris per l'interior i botons de fusta per l'exterior. Segur que el bebè estarà molt còmode!






miércoles, 22 de mayo de 2019

Canastilla de bebé / Canasteta de bebè

Ésta es una canastilla para bebé hecha por María con tela de motivos infantiles, decorada con tira bordada y cinta de raso alrededor. Servirá para llenarla con distintas piezas que ha hecho ella misma y que os iremos enseñando durante los próximos días. Es una buena idea para todos los que tengáis que preparar conjuntos de bebé.

Aquesta és una canasteta per bebè feta per María amb tela de motius infantils, decorada amb tira brodada i cinta satinada al voltant. Servirà per omplir-la amb diferents peces que ha fet ella mateixa i que us anirem ensenyant durant els propers dies. És una bona idea per tots aquells que hàgiu de preparar conjunts de bebè.



                         
                              




viernes, 17 de mayo de 2019

Mono para bebé / Granota per bebè

De nuevo una pieza de Carmen para su nieto. Se trata de un mono con bolsillo, tejido a media con un algodón perlado. Ha usado dos colores, uno para el cuerpo y otro para los tirantes, el peto y el bolsillo. Lo ha acabado con unos botones naranja a juego que llevan el dibujo de un erizo. El uso de dos colores le ha dado un toque muy simpático.

De nou una altra peça de Carmen pel seu nét. Es tracta d'una granota amb butxaca, teixit a mitja amb un cotó perlat. Ha fet servir dos colors, un pel cos i un altre pels tirants, el peto i la butxaca. L'ha acabat amb uns botons taronja a joc que porten el dibuix d'un eriçó. L'ús de dos colors l'ha donat un caire molt simpàtic.

 

 


miércoles, 8 de mayo de 2019

Cerrado / Tancat

Os informamos que el miércoles 15 de mayo el establecimiento estará cerrado por la mañana. Disculpad las molestias.

Us informem que el dimecres 15 de maig l'establiment estarà tancat pel matí. Disculpeu les molèsties.

sábado, 4 de mayo de 2019

Descuento revistas / Descompte revistes

Ampliamos el descuento de las revistas de forma indefinida. Todas a 1,50€.

Ampliem el descompte de les revistes de forma indefinida. Totes les revistes a 1,50€.