Saquito de bebé / Saquet de bebè

Este saquito de bebé es una de las piezas que irán incluídas en la canastilla que hizo María y que os enseñamos la semana pasada. Está hecho a media con un acrílico de invierno especial para bebés. Lo ha forrado para que mantenga el calor y para cerrarlo, le ha puesto una cremallera gris por el interior y botones de madera por el exterior. ¡Seguro que el bebé estará muy cómodo!

Aquest saquet de bebè és una de les peces que aniran inclosesa la canasteta que va fer María i que us vam ensenyar la setmana passada. Està fet a mitja amb un acrílic d'hivern especial per bebès. L'ha folrat per què mantingui la calor i per tancar-lo, l'ha posat una cremallera gris per l'interior i botons de fusta per l'exterior. Segur que el bebè estarà molt còmode!

Chaqueta / Jaqueta

Esta chaqueta de manga larga se la ha hecho Carmen con un acrílico de verano. Es ideal para días fresquitos y para zonas donde no hace mucha calor. La ha acabado con unos botones grises a juego. El género del hilo sirve tanto para adultos como para niños, y con los cambios de color, no es necesario hacer dibujos complicados para que quede una pieza tan chula como ésta.

Aquesta jaqueta de màniga llarga se l'ha fet Carmen amb un acrílic d'estiu. És ideal per dies fresquets i per zones on no hi fa molta calor. L'ha acabat amb uns botons grisos a joc. El gènere del fil serveix tant per adults com per nens, i amb els canvis de color, no és necessari fer dibuixos complicats per què quedi una peça tan xula com aquesta.

            

 

                  

 

Conjunto niño / conjunt nen

Este equipo lo ha hecho Loli para su nieto con un acrílico de colores ideal para hacer cosas para niños o de fantasía. Está compuesto por un gorro y un cuello que forman un conjunto muy simpático.

Aquest equip l'ha fet Loli pel seu nét amb un acrílic de colors ideal per fer coses per nens o de fantasia. Està compost per un gorro i un coll que formen un conjunt molt simpàtic.

Otro jersey de bebé / Un altre jersei de bebè

Seguimos con ropa de bebé. Éste es un jersey para la niña de Noemí con acrílico de invierno especial para bebé en color salmón. ¡Estará muy guapa!

Continuem amb roba de bebè. Aquest és un jersei per la nena de Noemí amb acrílic d'hivern especial per bebè en color salmó. Estarà molt maca!

Abrigo de niño / Abric de nen

Éste es un abriguito de niño hecho por Marga, mezclando diferentes colores de un acrílico de invierno para bebé. Después ha forrado el interior para que sea más calentito. ¡Eso sí que es un diseño exclusivo!

Aquest és un abriguet de nen fet per Marga, barrejant diferents colors d'un acrílic d'hivern per bebè. Després ha folrat l'interior per què sigui més calentet. Això sí que és un disseny exclusiu!

Pilar ha hecho dos jerseys de este modelo para sus dos biznietos con un acrílico de invierno especial para bebés. ¡Es muy invernal!

Pilar ha fet dos jerseis dos jerseis d'aquest model pels seus dos besnets amb un acrílic d'hivern especial per bebès. És molt d'hivern!

Mantita de bebé / Manteta de bebè

Para complementar el conjunto de bebé que os enseñamos el otro día, Fani ha hecho esta mantita tan divertida con un acrílico especial de bebé. ¡Parece calentita!

Per complementar el conjunt de bebè que us vam ensenyar l'altre dia, Fani ha fet aquesta manteta tan divertida amb un acrílic especial de bebè. Sembla calenteta!

Conjunto para bebé / Conjunt per bebè

Aquí tenéis un conjunto de vestido, chaqueta, gorro y patucos hecho per Fani para su hija. Ha combinado algodón de bebé con acrílicos también de bebé. ¡Estará muy guapa!

Aquí teniu un conjunt de vestit, jaqueta, gorro i peücs fet per Fani per la seva filla. Ha combinat cotó de bebè amb acrílics també de bebè. Estarà molt maca!

 

Conjuntos para bebé / Conjunts per bebè

Éstos son los conjuntos de Mónica para su sobrinita: pelele, jersey, vestido, patucos a juego y mantita. Todos hechos con algodones y acrílicos para bebés. ¡Son una monada!

Aquests són els conjunts de Mónica per la seva nebodeta: pelele, jersei, vestit, peücs a joc i manteta. Tots fets amb cotons i acrílics aptes per bebès. Són una monada!

Chaqueta para niño / Jaqueta per nen

Chaqueta de ochos para niño hecha con mezcla de acrílico y algodón. ¡Los botones son muy graciosos!


Jaqueta de vuits per nen feta amb barreja d'acrílic i cotó. Els botons són molt graciosos!

Mantita de bebé / Manteta de bebè

Hoy os enseñamos una mantita de bebé. La ha hecho Mª Paz con un acrílico de verano muy suave apto para bebés. ¡Seguro que la niña estará muy cómoda!

Avui us ensenyem una manteta de bebè. L'ha fet Mª Paz amb un acrílic d'estiu molt suau apte per bebès. Segur que la nena estarà molt còmoda!

Otro jersey de bebé / Un altre jersei de bebè

Aquí tenéis otro jersey de bebé. Lo ha hecho Marisa para su nieto con "Mimo", un acrílico especial para bebés de Oso Blanco. ¡Ha quedado muy bonito!

Aquí teniu un altre jersei de bebè. L'ha fet Marisa pel seu nét amb "Mimo", un acrílic especial per bebès d'Oso Blanco. Ha quedat molt bonic!

Pasamontañas / Passamuntanyes

Nuevo proyecto de Paquita: un pasamontañas para su yerno. Con este acrílico de invierno seguro que no pasará frío.

Nou projecte de Paquita: un passamuntanyes pel seu gendre. Amb aquest acrílic d'hivern segur que no passarà fred.

Jersey de invierno / Jersei d'hivern

Este jersey está hecho por Paquita para su hija, con un acrílico de invierno de colores.

Aquest jersei està fet per Paquita per la seva filla, amb un acrílic d'hivern de colors.