Falda / Faldilla

Para acabar el año, os enseñamos el proyecto de una de las alumnas del curso de confección de faldas. Laura ha hecho una falda evasé con tela de algodón y abrochada a un lado con una cremallera. ¡Felicidades por el resultado!

Per acabar l'any, us ensenyem el projecte d'una de les alumnes del curs de confecció de faldilles. Laura ha fet una faldilla evasé amb tela de cotó i cordada a un costat amb una cremallera. Felicitats pel resultat!

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

Bon Nadal i Feliç Any 2020!

OFERTA TRAPILLO

Descuentos por liquidación de estoc de trapillo. Ovillos a 3€, 4€ y 5€. Hasta fin de existencias.

Descomptes per liquidació d'estoc de trapillo. Troques a 3€, 4€ i 5€. Fins a esgotar existències.

Horario en fiestas / Horari en festes

Lunes 23 de diciembre abierto de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30.

Martes 24 de diciembre abierto de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30.

Viernes 27 de diciembre abierto de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00.

Sábado 28 de diciembre abierto de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30.

Lunes 30 de diciembre abierto de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30.

Martes 31 de diciembre abierto de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30.

                                      ********************

Dilluns 23 de desembre obert de 9:00 a 13:30 i de 17:00 a 19:30.

Dimarts 24 de desembre obert de 9:00 a 13:30 i de 17:00 a 19:30.

Divendres 27 de desembre obert de 9:00 a 13:30 i de 17:00 a 20:00.

Dissabte 28 de desembre obert de 10:00 a 13:30 i de 17:00 a 19:30.

Dilluns 30 de desembre obert de 9:00 a 13:30 i de 17:00 a 19:30.

Dimarts 31 de desembre obert de 9:00 a 13:30 i de 17:00 a 19:30.

Chaqueta de niña / Jaqueta de nena

Esta chaqueta está hecha a media por Mª Ángeles para su nieta con un acrílico jaspeado. Está tejida con una combinación de punto jersey, punto bobo y elástico, lo que la hace más informal. Está terminada con una cremallera.

Aquesta jaqueta està feta a mitja per Mª Ángeles per la seva néta amb un acrílic jaspiat. Està teixida amb una combinació de punt jersei, punt tonto i elàstic, el que la fa més informal. Està acabada amb una cremallera.

Cerrado / Tancat

Os informamos que el sábado 7 de diciembre el establecimiento estará cerrado.

Us informem que el dissabte 7 de desembre l'establiment estarà tancat.

Vestido de colores / Vestit de colors

Éste es un vetido de diferentes colores hecho por Conchi a media. Está tejido con acrílicos de invierno. Son colores veraniegos que sirven para ponerle un poco de alegría al invierno. También es una buena idea para aprovechar restos que tengáis por casa. ¡Muy chulo!

Aquest és un vestit de diferents colors fet per Conchi a mitja. Està teixit amb acrílics d'hivern. Són colors estiuencs que serveixen per posar-li una mica d'alegria a l'hivern. També és una bona idea per aprofitar restes que tingueu per casa. Molt xulo!

Curso de confección de falda / Curs de confecció de faldilla

Aprenderás a hacer el patrón de una falda recta o evasé a tu medida, a coser a máquina (puedes traer la tuya si quieres). Personalizada con adornos de tu gusto.

Jueves 28 de noviembre y 5, 12 y 19 de diciembre de 17:30 a 19:30 (total 8h).

70€ material incluido (tela tejana o tejana elástica, corcho, algodón y accesorios). Plazas limitadas.

***************

Aprendràs a fer el patró d'una faldilla recta o evasé a mida, a cosir a màquina (pots portar la teva si vols). Personalitzada amb complements del teu gust.

Dijous 28 de novembre i 5, 12 i 19 de desembre de 17:30 a 19:30 (total 8h).

70€ material inclós (tela texana o texana elàstica, suro, cotó i accessoris). Places limitades.

Éstas son unas piezas infantiles hechas por Isabel con diferentes hilos acrílicos. Se trata de un abriguito con capucha, un cuello y una gorra con visera. ¡Muy alegres!

Aquestes són unes peces infantils fetes per Isabel amb diferents fils arílics. Es tracta d'un abriguet amb caputxa, un coll i una gorra amb visera. Molt alegres!

Cerrado / Tancat

Os informamos que el jueves 31 de octubre, cerraremos a las 19:30. El sábado 2 de noviembre, el establecimiento estará cerrado.

Us imformem que el dijous 31 d'octubre, tancarem a les 19:30. El dissabte 2 de novembre, l'establiment estarà tancat.

Monedero de ganchillo / Moneder de ganxet

Éste es el monedero que ha hecho Laura durante el curso de ganchillo. Ha usado un algodón trabajado con los diferentes puntos que ha aprendido y después lo ha cerrado con una cremallera de otro color. Es el primer trabajo que hace a ganchillo, así que hay que felicitarla porque le ha salido un monedero muy chulo. ¡Ahora a hacer más proyectos!

Aquest és el moneder que ha fet Laura durant el curs de ganxet. Ha fet servir un cotó treballat amb els diferents punts què ha après i després l'ha tancat amb una cremallera d'un altre color. És el primer treball que fa a ganxet, per tant l'hem de felicitar  perquè l'ha sortit un moneder molt xulo. Ara a fer més projectes!

       

Sábados tarde abiertos / Dissabtes tarda oberts

A partir de hoy y hasta el día 4 de enero, abriremos los sábados por la tarde de 17:00 a 19:30.

A partir d'avui i fins el dia 4 de de gener, obrirem els dissabtes a la tarda de 17:00 a 19:30.

Curso de ganchillo inicial / Curs de ganxet inicial

Aprenderás los puntos básicos: cadeneta, punto bajo y punto alto y a leer patrones sencillos. DE 6 A 90 AÑOS. 30€ con material incluido. El curso tiene una duración de 6 horas, repartidas de la siguiente manera:

Sábado 19 de octubre de 10:30 a 12:30.
Martes 22 de octubre de 17:30 a 19:30.
Jueves 24 de octubre de 17:30 a 19:30.


Aprendràs els punts bàsics: cadeneta, punt baix i punt alt i a llegir patrons senzills. DE 6 A 90 ANYS. 30€ amb material inclòs. El curs té una durada de 6 hores, repartides de la següent manera:

Dissabte 19 d'octubre de 10:30 a 12:30.
Dimarts 22 d'octubre de 17:30 a 19:30.
Dijous 24 d'octubre de 17:30 a 19:30.

Calcetines / Mitjons

Durante las vacaciones mucha gente aprovecha para hacer labores. Es el caso de Mª José, que ha tejido unos calcetines sin costuras a cuatro manos con su madre. Han usado agujas circulares y un hilo mezcla de lana y poliamida, que hace que el calcetín no se desgaste y resista el roce al caminar. No es la primera vez que hacen piezas juntas, y como siempre ha quedado muy bien. ¡Enhorabuena!

Durant les vacances molta gent aprofita per fer labors. És el cas de Mª José, que ha teixit uns mitjons sense costures a quatre mans amb la seva mare. Han fet servir agulles circulars i un fil barreja de llana i poliamida, que fa que el mitjó no es desgasti i resisteixi el frec al caminar. No és la primera vegada que fan peces juntes, i com sempre ha quedat molt bé. Enhorabona!

Nuevas telas / Noves teles

Hemos ampliado nuestro surtido de telas: nuevas telas de algodón estampadas, lisas, vichy, piqué, tejano, tejano elástico estampado, aterciopeladas... Esperamos que os gusten.

Hem ampliat el nostre assortit de teles: noves teles de cotó estampades, llises, vichy, piqué, texà, texà elàstic estampat, vellutades... Esperem que us agradin.

 

Cerrado / Tancat

Os informamos que el establecimiento estará cerrado del 7 al 11 de septiembre, ambos incluidos. Disculpad las molestias.

Us informem que l'establiment estarà tancat del 7 a l'11 de setembre, ambdós inclosos. Disculpeu les molèsties.

Cerrado / Tancat

Os informamos que los sábados 31 de agosto y 7 de septiembre, el establecimiento estará cerrado.

Us informem que els dissabtes 31 d'agost i 7 de setembre, l'establiment estarà tancat.

Vacaciones / Vacances

Cerrado por vacaciones del martes 6 al sábado 24 de agosto, ambos incluidos. Volvemos el 27 de agosto.

Tancat per vacances del dimarts 6 al dissabte 24 d'agost, ambdós inclosos. Tornem el 27 d'agost.

Chal / Xal

Éste es un chal que ha hecho Montse a media para lucirlo a partir de este verano. ¡Ha quedado muy bonito!

Aquest és un xal que ha fet Montse a mitja per lluir-lo a partir d'aquest estiu. Ha quedat molt bonic!

Ropa de bebé / Roba de bebè

Más piezas de Fani para su hija. Son dos vestidos y un par de zapatitos, todos hechos a ganchillo con algodón de bebé de diferentes colores. ¡También son monísimos!

Més peces de Fani per la seva filla. Són dos vestits i un parell de sabatetes, tots fets a ganxet amb cotó de bebè de diferents colors. També són moníssims!

 

 

Body de bebé / Body de bebè

Un nuevo body de Fani a ganchillo para su hija. También está hecho con algodón de bebé, pero esta vez de un solo color. El delantero lo ha adornado con unos lazos del mismo hilo y lo ha acabado con unos botones. ¡Ha quedado muy bonito!

Un nou body de Fani a ganxet per la seva filla. També està fet amb cotó de bebè, però aquesta vegada d'un únic color. El davanter l'ha guarnit amb uns llaços del mateix fil i l'ha acabat amb uns botons. Ha quedat molt bonic!

Cerrado / Tancat

Os informamos que el jueves 27 de junio el establecimiento estará cerrado por la mañana. Disculpad laas molestias.

Us informem que el dijous 27 de juny l'establiment estarà tancat pel matí. Disculpeu les molèsties.

Horario de verano / Horari d'estiu

Os recordamos que a partir del martes 25 de junio, empezamos el horario de verano, que será:

De martes a viernes de 9:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00
Sábados de 10:00 a 13:30

Us recordem que a partir del dimarts 25 de juny, comencem l'horari d'estiu, que serà:

De dimarts a divendres de 9:30 a 13:30 i de 17:00 a 20:00
Dissabtes de 10:00 a 13:30

Body de bebé / Body de bebè

Seguimos con la ropa de bebé. Hoy os enseñamos el body que ha hecho Fani a ganchillo para su hija, con un algodón especial de bebé. Ha combinado tres colores, dándole un aire marinero. Además le ha añadido un ancla, lo que lo hace más simpático. ¡Seguro que estará muy graciosa!

Continuem amb la roba de bebè. Avui us ensenyem el body que ha fet Fani a ganxet per la seva filla, amb un cotó especial de bebè. Ha combinat tres colors, donant-li un caire mariner. A més, l'ha afegit una àncora, el què el fa més simpàtic. Segur què estarà molt graciosa!

OFERTA: Prepara la vuelta al cole / OFERTA: Prepara la tornada al cole

Del 15/06 al 15/10: descuento del 12% en las cintas de nombres para marcar ropa. De coser o pegar, las podréis conseguir por 8,50€ cada rollo.

**********************

Del 15/06 al 15/10 descompte del 12% en les cintes de noms per marcar roba. De cosir o d'enganxar, les podreu aconseguir per 8,50€ cada roda.

Saquito de bebé / Saquet de bebè

Este saquito de bebé es una de las piezas que irán incluídas en la canastilla que hizo María y que os enseñamos la semana pasada. Está hecho a media con un acrílico de invierno especial para bebés. Lo ha forrado para que mantenga el calor y para cerrarlo, le ha puesto una cremallera gris por el interior y botones de madera por el exterior. ¡Seguro que el bebé estará muy cómodo!

Aquest saquet de bebè és una de les peces que aniran inclosesa la canasteta que va fer María i que us vam ensenyar la setmana passada. Està fet a mitja amb un acrílic d'hivern especial per bebès. L'ha folrat per què mantingui la calor i per tancar-lo, l'ha posat una cremallera gris per l'interior i botons de fusta per l'exterior. Segur que el bebè estarà molt còmode!

Canastilla de bebé / Canasteta de bebè

Ésta es una canastilla para bebé hecha por María con tela de motivos infantiles, decorada con tira bordada y cinta de raso alrededor. Servirá para llenarla con distintas piezas que ha hecho ella misma y que os iremos enseñando durante los próximos días. Es una buena idea para todos los que tengáis que preparar conjuntos de bebé.

Aquesta és una canasteta per bebè feta per María amb tela de motius infantils, decorada amb tira brodada i cinta satinada al voltant. Servirà per omplir-la amb diferents peces que ha fet ella mateixa i que us anirem ensenyant durant els propers dies. És una bona idea per tots aquells que hàgiu de preparar conjunts de bebè.